Glosario Contable

Este glosario define los términos que se usan en la documentación contable, tributaria y de remuneraciones de Nostromo. Su objetivo es fijar un vocabulario común para leer criterios de contabilización, procesos operativos, manual de cuentas, declaraciones y documentación técnica relacionada.

Los términos de arquitectura, infraestructura, API y desarrollo se documentan en el Glosario Técnico.

Ecosistema

Término	Definición
Nostromo	Ecosistema completo que reúne backend, frontend, base de datos y procesos ETL.
Jean d’Arc	Sitio de documentación central del ecosistema Nostromo.
Mother	Base de datos central donde se almacena la información operacional, contable y de configuración.
Orchestrator	Backend que centraliza servicios, reglas de negocio, cálculos y generación de respuestas para el frontend.
Sevastopol	Frontend desde el que los usuarios operan módulos, revisan información y ejecutan procesos.

Modelo contable

Término	Definición
Documento	Registro operacional que representa un hecho económico: factura, boleta, liquidación, cartola, alta de activo u otro origen trazable.
Categoría	Regla de clasificación que determina cómo un documento o movimiento se traduce a cuentas contables.
Línea contable	Registro individual con cuenta, debe, haber, monto, período y referencia al origen.
Asiento contable	Conjunto balanceado de líneas contables que registra un hecho económico. En Nostromo se proyecta desde documento y categoría.
Libro diario	Vista cronológica de los asientos o líneas generadas por el sistema.
Libro mayor	Vista por cuenta contable que permite revisar movimientos y saldos.
Plan de cuentas	Catálogo estructurado de cuentas usado para clasificar activos, pasivos, patrimonio, ingresos y gastos.
Manual de cuentas	Documentación del plan de cuentas, su uso esperado, naturaleza y criterios de presentación.
Debe	Lado izquierdo del asiento contable. Su efecto depende de la naturaleza de la cuenta.
Haber	Lado derecho del asiento contable. Su efecto depende de la naturaleza de la cuenta.
Devengo	Criterio por el cual los efectos económicos se reconocen cuando ocurren, aunque el cobro o pago sea posterior.
Trazabilidad	Capacidad de seguir una línea contable hasta el documento, categoría, cálculo o parámetro que la originó.

Tributario

Término	Definición
SII	Servicio de Impuestos Internos de Chile.
DTE	Documento Tributario Electrónico emitido o recibido bajo normativa del SII.
RCV	Registro de Compras y Ventas del SII.
F29	Formulario mensual para declarar IVA, PPM, retenciones y otros impuestos periódicos.
IVA crédito fiscal	IVA soportado en compras que puede utilizarse como crédito cuando cumple los requisitos tributarios.
IVA débito fiscal	IVA asociado a ventas o servicios afectos, declarado como impuesto generado por la empresa.
PPM	Pago Provisional Mensual imputable al impuesto anual a la renta.
LIR	Ley sobre Impuesto a la Renta.
Renta líquida imponible	Base tributaria determinada para calcular impuesto a la renta de la empresa.
DJ1887	Declaración jurada relacionada con sueldos, retenciones e impuesto único de segunda categoría.
UTM	Unidad Tributaria Mensual usada como referencia para multas, topes y cálculos tributarios.
UF	Unidad de Fomento, unidad reajustable usada en contratos, remuneraciones, topes y valores pactados.
IPC	Índice de Precios al Consumidor, referencia usada para reajustes y corrección monetaria.

Remuneraciones

Término	Definición
Empleado	Persona registrada en el maestro laboral para contratos, asistencia, liquidaciones y documentos.
Contrato	Relación laboral vigente o histórica que define sueldo, jornada, cargo, previsión, salud y condiciones pactadas.
Liquidación	Documento mensual que detalla haberes, descuentos, impuestos, cotizaciones y líquido a pago.
Haber	Concepto que incrementa la remuneración bruta del trabajador.
Descuento	Concepto que disminuye el líquido a pago, como cotizaciones, impuestos o retenciones.
AFP	Administradora de Fondos de Pensiones.
AFC	Administradora de Fondos de Cesantía.
Isapre	Institución de Salud Previsional.
Fonasa	Fondo Nacional de Salud.
Previred	Plataforma usada para centralizar declaración y pago de cotizaciones previsionales.
Imposiciones	Cotizaciones previsionales, de salud, cesantía y otros aportes asociados a remuneraciones.
Finiquito	Documento y cálculo de término de relación laboral, con indemnizaciones, vacaciones y descuentos pendientes.

Activos fijos e inventarios

Término	Definición
Activo fijo	Bien de uso destinado a operar la empresa por más de un período y no a la venta ordinaria.
Costo capitalizado	Monto reconocido como activo, normalmente basado en el valor neto de adquisición y costos directamente atribuibles.
Valor residual	Valor estimado que no se deprecia porque se espera recuperar al final de la vida útil.
Monto depreciable	Costo capitalizado menos valor residual.
Depreciación	Distribución sistemática del monto depreciable durante la vida útil del bien.
Depreciación acumulada	Cuenta correctora del activo que acumula depreciaciones reconocidas.
Corrección monetaria	Ajuste tributario que actualiza valores según inflación cuando corresponde.
Inventario	Existencias destinadas a venta, consumo productivo o prestación de servicios.
Costo de venta	Reconocimiento del costo asociado a bienes vendidos o consumidos en la generación de ingresos.